Monument Bristol Blenheim V5859

Een monument voor de omgekomen bemanningsleden van de Blenheim V5859 en een enkel burgerslachtoffer.

De te lezen Engelse tekst op het monument:
In memoriam
August 12, 1941
Flt Sgt G.I. Lewis
Flt Sgt N.S. Cardell
Flt Sgt J.C. Woods
226 Squadron
Non Sibi Sed Patriae

Edmond de Decker Ė Philippine

On August 12th, 1941, a Blenheim Bomber V5859 crashed in Vergaertpolder.
Killing all three crew and a local civilian. It was one of 56 bombers which
took part in the first daytime attack on Germany, bombing the power
stations at Cologne.

Full details are held by the Philippine Historical Foundation.
July 23, 2011


De Nederlandse vertaling van de tekst:
In memoriam
12 augustus 1941
Flt Sgt G.I. Lewis
Flt Sgt N.S. Cardell
Flt Sgt J.C. Woods
226 Squadron
Non Sibi Sed Patriae

Edmond de Decker Ė Philippine

Op 12 augustus 1941, crashte de Blenheim bommmewerper V5859 in de Vergaertpolder.
De drie bemanningsleden en een lokale burger kwamen om. De Blenheim bommenwerper V5859 was ťťn van 56 bommenwerpers die deel nam aan de eerste aanval bij daglicht op Duitsland. De opdracht was om de krachtcentrales bij Keulen te bombarderen.

Het volledige verhaal is in het bezit van de Historische Vereniging van Philippine
23 juli 2011


Flt Sgt G.I. Lewis, Flt Sgt N.S. Cardell en Flt Sgt J.C. Woods liggen in Vlissingen begraven.
Oorlogsgraven van het Gemenebest in Vlissingen

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

  • Tekst: Mia van den Berg
  • Foto's: Mia van den Berg