Plaquette Edouard Gerard Sallenelles

Deze plaquette herdenkt de eerste Belgische soldaat die in NormandiŽ gestorven is, nl. Gerard Edouard. Hij was in dienst bij de 3e Eenheid van de Brigade Piron en stierf op 16 augustus 1944 door mortiervuur. Het was meteen de jongste soldaat uit de Brigade Piron die sneuvelde. Momenteel ligt hij begraven op de oorlogsbegraafplaats van Ranville.

De tekst op het monument:
ICI TOMBAIT AU CHAMP D'HONNEUR
LE 16 AOŘT 1944
LE PREMIER SOLDAT BELGE
DE LA BRIGADE PIRON
EDOUARD GERARD
ORIGINAIRE DE DINANT (BELGIQUE)
IL AVAIT 20 ANS
OFFERT PAR SA VILLE NATALE


De vertaling van de tekst:
HIER VIEL IN HET VELD VAN EER
OP 16 AUGUSTUS 1944
DE EERSTE BELGISCHE SOLDAAT
EDOUARD GERARD
AFKOMSTIG UIT DINANT (BELGIň)
HIJ WAS 20 JAAR
AANGEBODEN DOOR Z'N GEBOORTESTAD

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

  • Tekst: De Roust Jente
  • Foto's: De Roust Jente