TracesOfWar heeft uw hulp nodig! Elke euro die u bijdraagt steunt enorm in het voortbestaan van deze website. Ga naar stiwot.nl en doneer!

Gedenktekens Station Caen

Deze plaquette hangt in het station van Caen en herdenkt de landing van 6 juni 1944 in Normandië:

Tekst op de plaquette:
PLAQUE ERIGEE A L'OCCASION
DU 50 ème ANNIVERSAIRE
DU DEBARQUEMENT EN NORMANDIE
A LA MEMOIRE
DES CHEMINOTS DE NORMANDIE
TUES PAR FAITS DE GUERRE
FUSILLES OU MORTS EN DEPORTATION
LORS DU COMBAT POUR LA LIBERATION
DE LA FRANCE ET LES LIBERTES HUMAINES


Vertaling van de tekst op de plaquette:
PLAQUETTE OPGERICHT TER GELEGENHEID
VAN DE 50e VERJAARDAG
VAN DE LANDING IN NORMANDIE
TER NAGEDACHTENIS VAN
HET SPOORWEGPERSONEEL VAN NORMANDIE
GEDOOD DOOR OORLOGSDADEN
GEFUSILLEERD OF GESTORVEN BIJ DEPORTATIE
GEDURENDE DE STRIJD VOOR DE BEVRIJDING
VAN FRANKRIJK EN DE VRIJHEID VAN DE MENS


Een andere plaquette herdenkt de SNCF spoorwegmedewerkers van deze regio die zijn omgekomen in de Tweede Wereldoorlog.

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)