Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Specialist First Class

Eenheid:

Special Operations, Office of Strategic Services (OSS), U.S. Government

Aanbeveling:
Wegens buitengewoon heldendom en plichtsbesef als lid van het O.S.S. tijdens operaties tegen een gewapende vijand in bezet gebied op het Europese continent van 2 mei tot 23 september 1944. In die periode was Specialist 1ste klas Poitras, nadat hij uit een vliegtuig was gesprongen, radiotelegrafist en assistant van een Britse officier en was verantwoordelijk voor het verzenden van talloze operationele berichten naar Engeland en het ontvangen van operationele orders vanuit Engeland. Gedurende de hele periode assisteerde hij zijn baas bij het opzetten van verzetsgroepen en hun training voor sabotage en guerilla activiteiten. In talloze treffens met zowel de Gestapo als Duitse legereenheden onderscheidde hij zich bijzonder. Bij een gelegenheid, in de omgeving van Nods toen zijn groep door een veel sterkere vijand werd aangevallen bleef Poitras achter om de terugtocht van zijn kameraden te dekken waardoor ze zich met slechts geringe verliezen konden terugtrekken. Omdat hij zijn werk deed in burgerkleding liep Specialist 1st Class Poitras altijd het risico in geval van arrestatie als spion te worden geëxecuteerd. Zijn acties gedurende deze gevaarlijke missie waren een inspiratie voor zijn kameraden en strekken hem en de Amerikaanse marine tot grote eer.