Diplôme des Passeurs

Op dit certificaat staat:
'Maakte deel uit van het leger van soldaten zonder uniform die deelnamen aan de glorieuze bevrijdingsstrijd, dankzij de genereuze hulp die hij bood aan gevangenen, gedeporteerden, Franse vluchtelingen of geallieerde soldaten die in vijandelijke handen waren gevallen.'

Origineel:
"A fait partie de l'armée des soldats sans uniformes qui participèrent aux glorieux combats pour la liberation, grâce à l'aide génereuse qu'il a apportée aux prisoniers, déportées, évadés français ou combattants des armées alliées tombés au pouvoir de l'ennemi."