Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Commandant (Majoor)

Eenheid:

Forces Françaises de l'Intérieur

Voordracht:
"Deze Franse officier werkte nauw samen met een Britse verbindingsofficier in Zuidwest-Frankrijk en leverde onschatbare hulp bij het organiseren van het verzet in dat gebied. Toen de Maquis na D.Day op militaire basis werden georganiseerd, werd hij benoemd tot stafchef en kreeg hij tevens de opdracht een inlichtingendienst op te zetten. Deze dienst bleek een zeer belangrijke factor in vele operaties, met name die welke resulteerden in de blokkade van de pantserdivisie Das Reich gedurende een hele week op een cruciaal moment. De bewegingen van deze divisie werden nauwlettend gevolgd door Poiriers inlichtingenagenten, zodat er plannen konden worden gemaakt voor de vernietiging van de spoorwegen en het blokkeren van de wegen die de divisie waarschijnlijk zou gebruiken.

Commandant Poirier verzuimde nooit om welke taak dan ook uit te voeren, hoe gevaarlijk ook. Hij toonde te allen tijde uitzonderlijke moed en plichtsbesef, en zijn persoonlijke integriteit en gezonde oordeel leverden hem het respect op van al zijn collega's, zowel Britse als Franse. Hij deed er alles aan om een ​​geest van oprechte Anglo-Franse samenwerking te bevorderen en het is aan te bevelen dat Commandant Poitier wordt benoemd tot Officier in de Orde van het Britse Rijk (Militaire Divisie). (Honoray)."

Ondertekend:
Colin Gubbins
Generaal-majoor
21.4.45

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Commandant (Majoor)

Eenheid:

Forces Françaises de l'Intérieur

Toegekend op:

12 september 1945