Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Second Lieutenant (Tweede Luitenant der Mariniers)

Eenheid:

Marine Fighter Squadron 323 (VMF-323), Marine Aircraft Group 33 (MAG-33), U.S. Marine Corps Aviation, U.S. Marine Corps

De President van de Verenigde Staten heeft het genoegen het Navy Cross toe te kennen aan John W. Ruhsam (0-30883), Second Lieutenant, U.S. Marine Corps (Reserve), wegens uitzonderlijke heldenmoed in het kader van zijn beroep van sectieleider en piloot van Marine Fighting Squadron Three Hundred Twenty-Three (VMF-323), Marine Air Group Thirty-Three (MAG-33), Fourth Marine Aircraft Wing, tijdens luchtgevechten tegen vijandelijke Japanse troepen op 4 mei 1945 in de omgeving van Le Shima op de Ryukyueilanden. 2nd Lt. Ruhsam, die een patrouille vloog, kreeg een vijandelijk toestel dat op een bommenwerp leek in het vizier dat over de horizon verdween, ging er met zijn vleugelman achteraan en stuitte op een groep van ongeveer 25 Japanse zelfmoord duikbommenwerpers die op weg waren naar onze schepen voor Okinawa. Niet afgeschrikt door de overmacht zette hij onmiddellijk de aanval in en dook, om beurten met zijn vleugelman op de vijandelijke formatie af en schoot vier vijandelijke toestellen neer, beschadigde nog drie andere en verdreef uiteindelijk, samen met zijn vleugelman, de rest. Zijn onverwoestbare vechtlust, zijn dappere vliegkunst en plichtsbesef pasten binnen de hoogste tradities van de Amerikaanse Marine.

SPOT AWARD, Fleet Marine Force, Pacific: Serial 89843.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)