Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Commander (Luitenant ter Zee 1e Klasse)

Eenheid:

Torpedo Bombing Squadron 47 (VT 47)

Originele Citation:
“Vanwege heldendom en buitengewone daden tijdens het vliegen als Flight Leader en Piloot van een Torpedo Bommenwerper van Torpedo Eskader FORTY SEVEN, aangesteld aan boord van de U.S.S. Bataan, gedurende operaties tegen vijandelijke Japanse legers in de omgeving van Kyushu en de Nansei Shoto van 18 maart tot 12 mei 1945. Tijdens het vervullen van zijn twintigste aanval gedurende deze periode, heeft Lieutenant Commander (toen nog Lieutenant) Williams daadwerkelijk bijgedragen aan het succes van zijn eskader in het toedienen van zware schade aan vijandelijke schepen, vliegvelden en installaties.
Zijn kunde en moed waren in overeenstemming met de hoogste tradities van de dienst bij de United States Navy.”

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Commander (Luitenant ter Zee 1e Klasse)

Eenheid:

Torpedo Bombing Squadron 47 (VT 47)

Originele Citation:
“Vanwege het zich onderscheiden tijdens het vliegen als Divisional Leader en Piloot van een Torpedo Bommenwerper van Torpedo Eskader FORTY SEVEN, aangesteld aan boord van de U.S.S. Bataan, gedurende operaties tegen vijandelijke Japanse legers in de omgeving van Okinawa en boven het Japanse vaste land van 18 tot 28 maart 1945. Tijdens het vervullen van zijn vijfde missie boven vijandelijk gebied gedurende deze periode, heeft Lieutenant Commander (toen nog Lieutenant) Williams daadwerkelijk bijgedragen aan het succes van zijn eskader in het toedienen van zware schade aan Japanse posities.
Zijn leiderschap en moed waren in overeenstemming met de hoogste tradities van de dienst bij de United States Navy.”

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Commander (Luitenant ter Zee 1e Klasse)

Eenheid:

Torpedo Bombing Squadron 47 (VT 47)

Originele Citation:
“Vanwege het zich onderscheiden met moedige acties tijdens het vliegen als piloot en divisional leader, van een, aan boord van een vliegdekschip gestationeerde torpedo bommenwerper gedurende aanvallen tegen vijandelijke posities op de NANSEI SHOTO eilandengroep, gedurende de periode 30 maart 1945 tot 4 april 1945. Tijdens deze aanvallen heeft hij de hem toegewezen opdrachten op een uitstekende manier uitgevoerd en zijn moed was te allen tijde in overeenstemming met de hoogste tradities van de dienst bij de United States Navy.”

Verkregen als Gouden Ster voor op het ribbon van de eerste Air Medal

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Commander (Luitenant ter Zee 1e Klasse)

Eenheid:

Torpedo Bombing Squadron 47 (VT 47)

Originele Citation:
“Vanwege onderscheidende acties als Flight Leader en Piloot van een Torpedo Bommenwerper binnen Torpedo Eskader FORTY SEVEN, toegedeeld aan de U.S.S. Bataan, in actie tegen Japanse eenheden in de omgeving van Nansei Shoto 6 tot 28 april 1945. Tijdens het uitoefenen van zijn vijfde missie gedurende deze periode, heeft Lieutenant Williams daadwerkelijk bijgedragen tot het succes van zijn eskader in het toebrengen van schade aan vijandelijke schepen, vliegvelden en installaties. Zijn moed en toewijding aan de dienst waren in overeenstemming met de hoogste tradities van de dienst bij de United States Navy.”

Toegekend als Gouden Ster voor op het ribbon van zijn eerste Air Medal.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Commander (Luitenant ter Zee 1e Klasse)

Eenheid:

Torpedo Bombing Squadron 47 (VT 47)

Originele Citation:
“Vanwege onderscheidende acties tijdens luchtoperaties als Flight Leader en Piloot van een toestel binnen Torpedo Eskader FORTY SEVEN, toegedeeld aan de U.S.S. Bataan, in actie tegen Japanse eenheden in de omgeving van de Japanse eilanden Kyushu, Honshu, Hokkaido en de Nansei Shoto, van 18 maart tot 14 juli 1945. Tijdens het uitoefenen van zijn vijf en twintigste missie gedurende deze periode, heeft Lieutenant Williams ernstige schade toegebracht aan vijandelijke schepen, vliegvelden en installaties onder intensief en gerixht luchtafweer en heeft hij in grote mate bijgedragen aan het succes van zijn eskader. Zijn vakkundige vliegeigenschappen en moedige toewijding aan de dienst waren in overeenstemming met de hoogste tradities van de dienst bij de United States Navy.”

Toegekend als Gouden Ster voor op het ribbon van zijn eerste Air Medal.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Commander (Luitenant ter Zee 1e Klasse)

Eenheid:

Torpedo Bombing Squadron 47 (VT 47)

Originele Citation:
“Vanwege het zichzelf onderscheiden door heldendom en buitengewone inspanningen tijdens een luchtaanval op 28 juli 1945. Als flight leader en piloot heeft hij kundig en moedig zijn op een vliegdekschip gestationeerde torpedo bommenwerpers geleid tijdens een aanval tegen vijandelijke scheepvaart in de INLAND SEA bij IWAI JIMA, nabij het Japanse eiland HONSHU. Vliegend over gewapende vijandelijke posities en tegenover zwaar en zuiver gericht vijandelijk luchtafweer, drukte hij zijn aanval door, diverse treffers plaatsend op een groot vrachtschip, dat direct zonk. Zijn moed, zonder op zijn eigen veiligheid te letten, en zijn toewijding om schade toe te brengen aan de vijand waren in overeenstemming met de hoogste tradities van de dienst bij de United States Navy.”

Verkregen als Gouden Ster voor op het ribbon van zijn eerste DFC.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Commander (Luitenant ter Zee 1e Klasse)

Eenheid:

Torpedo Bombing Squadron 47 (VT 47)

Originele Citation:
“Vanwege zich onderscheidende acties tijdens de vlucht als Flight Leader en Piloot van een Torpedo Bommenwerper van Torpedo Bommenwerper Eskader FORTY SEVEN, toegedeeld aan de U.S.S. BATAAN, gedurende operaties tegen vijandelijke Japanse troepen in de omgeving van Nansei Shoto en de Japanse eilanden Kyushu, Honshu en Hokkaido van 18 maart tot 13 augustus 1945.
Tijdens het uitvoeren van zijn dertigste aanval gedurende deze periode, heeft Lieutenant Commander (toen Lieutenant) Williams leidde zijn toestellen tijdens een missie waarbij zware schade werd toegebracht aan vijandelijke scheepvaart, vliegvelden en installaties. Zijn vliegmanschap, moed en toewijding aan de dienst onder zwaar luchtafweer waren in overeenstemming met de hoogste tradities van de dienst bij de United States Navy.”

Ontvangen als Gouden Ster voor op het Ribbon van de eerste Air Medal.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Commander (Luitenant ter Zee 1e Klasse)

Eenheid:

Torpedo Bombing Squadron 47 (VT 47)

Toegekend op:

29 juni 1946

Originele Citation:
“Vanwege extreem heldendom als Piloot van een Torpedo Bommenwerper van Torpedo Eskader FORTY SEVEN, toegedeeld aan de U.S.S. BATAAN, in actie tegenover vijandelijke Japanse eenheden nabij het Japanse eiland Kyushu op 7 april 1945. Zijn divisie leidend in een gewaagde aanval tegen het hoofdbestanddeel van de Japanse vloot in de Chinese Zee,
heeft Lieutenant Commander (toen Lieutenant) Williams constant aanvallen uitgevoerd tegenover zwaar luchtafweer en afweervuur van de scheepsartillerie en een voltreffer geplaatst op een vijandelijk slagschip waarmee hij heeft bijgedragen tot het uiteindelijk zinken hiervan. Door zijn uitstekende vliegmanschap, moed en toewijding aan de dienst gedurende de gehele operatie heeft Lieutenant Commander Williams gehandeld in overeenstemming met de hoogste tradities van de dienst bij de United States Navy.”

Foto: William Thomas Williams onvangt het Navy Cross van Admiral Jocko Clark te Corpus Christi, Texas op 29 juni 1946.
Williams bracht mede het Japanse slagschip Yamato tot zinken in de geciteerde actie.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)