Aanbeveling:
"Dienend bij de Landmacht van de Verenigde Staten, onderscheidde zich door buitengewone heldenmoed tijdens militaire operaties in België op 22 december 1944. Toen men er met explosieven niet in slaagde twee bruggen over de rivier de Salm op te blazen, leidde Lt. Lamm voortdurend aanvallen die de vijand tegenhielden terwijl nieuwe explosieven werden geplaatst. Hoewel een brug met succes was opgeblazen was de andere nog bruikbaar. Zich realiserend dat ook deze brug volledig moest worden vernietigd, plaatste Lt. Lamm, zijn eigen veiligheid volkomen negerend, de ladingen zelf en bracht ze onder zwaar vijandelijk vuur tot ontploffing. Het buitengewone heldendom en de moedige acties van Lt. Lamm strekken hem tot grote eer en passen binnen de hoogste tradities van de strijdkrachten."
Headquarters, Ninth U.S. Army, General Orders No. 206 (1945).