Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Eenheid:

No. 50 Squadron, Royal Air Force

Toegekend op:

6 november 1942

Citation:
Deze twee officeren hebben samen gevlogen als respectievelijk gezagvoerder en waarnemer van een opmerkelijk succesvolle en efficiënte bemanning die consequent haar doelen van geringe hoogte heeft gebombardeerd en met uitstekende foto's terugkwam. Bij een gelegenheid in augustus zochten ze 30 minuten lang onder intense tegenstand naar het doel.
Het toestel werd op vele plaatsen geraakt en een motor werd in brand geschoten, toch werd de aanval op meest resolute en vastberaden wijze uitgevoerd.
Een andere keer in augustus werden ze uitgestuurd op een missie die een hoge graad van navigatie en samenwerking tussen de bemanning vereiste en die op zeer succesvolle wijze werd volbracht.

Tegelijkertijd toegekend aan Harold Martin.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Acting Flight Lieutenant (Waarnemend Kapitein-Vlieger)

Eenheid:

No. 617 Squadron, Royal Air Force

Toegekend op:

28 mei 1943

Uitgereikt voor:

Operatie Chastise

Voordracht:
"In de nacht van 16 mei 1943 had een aanvalsmacht van Lancaster bommenwerpers de opdracht om de Möhne-, Eder- en Sorpedammen in Duitsland aan te vallen. De operatie die zeer moeilijk en gevaarlijk was, vereiste een grote vaardigheid, dapperheid en een nauwe samenwerking tussen de bemanningen van de betrokken vliegtuigen. Niettemin werd er aan de vijand een rake klap uitgedeeld door een succesvolle bres in de Möhne- en Ederdammen te slaan. Dit voortreffelijke succes weerspiegelt de hoogste eer die de pogingen van de volgende personeelsleden ten deel vallen die bij de operatie in diverse hoedanigheden als bemanningsleden deelnamen."

Tweede DFC toegekend als gesp voor op het lint van de eerste DFC.