Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Acting Wing Commander (Waarnemend Luitenant-Kolonel-Vlieger)

Eenheid:

No. 15 Squadron, Royal Air Force

Toegekend op:

17 juli 1945

Aanbeveling:
Sinds hij het bevel over dit squadron op zich heeft genomen heeft deze officier onveranderlijk een hoog niveau van leiderschap en plichtsbesef getoond. Hij heeft regelmatig het squadron aangevoerd om verre en gevaarlijke doelen in vijandelijk gebied aan te vallen, niet afgeschrikt door slecht weer of vijandelijke tegenstand. Op veel van zijn missies heeft W. Cdr. MacFarlane gefungeerd als gezagvoerder van bemanningen die hun eerste vlucht maakten. Door zijn moed en ervaring is hij een bron van vertrouwen geweest voor allen die onder hem dienden. Het hoge prestatieniveau dat door het squadron is bereikt, werd grotendeels toegeschreven aan de goede kwaliteiten van de commandant.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Acting Wing Commander (Waarnemend Luitenant-Kolonel-Vlieger)

Toegekend op:

27 juni 1947

Voordracht (algemeen):
"Ter erkenning van verdienstelijk optreden in verband met de bevrijding van België."

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Acting Wing Commander (Waarnemend Luitenant-Kolonel-Vlieger)

Toegekend op:

27 juni 1947

Voordracht (algemeen):
"Ter erkenning van verleende waardevolle diensten in verband met de bevrijding van België."

Met Palm.