Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Flying Officer (1e Luitenant-Vlieger)

Eenheid:

No. 213 (Ceylon) Squadron, Royal Air Force

Toegekend op:

1 december 1942

Aanbeveling:
Op een avond in oktober 1942 was Flying Officer Houle met zijn squadron op patrouille boven El Alamein toen een formatie duikbommenwerpers werd waargenoemn. De vijandelijke toestellen losten hun bommen en vlogen naar het westen om een gevecht te vermijden. Met grote hardnekkigheid en vastberadenheid achtervolgde F/O Houte ze tot ver achter de vijandelijke linies en in het snel afnemende licht viel hij ten minste twee van de vijandelijke bommenwerpers aan en vernietigde ze. Deze officier is een bekwaam piloot die altijd uitzonderlijk koelbloedige moed in actie heeft getoond. Zijn fraaie voorbeeld is een grote inspiratie geweest voor al het personeel van zijn eenheid.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Squadron Leader (Majoor-Vlieger)

Eenheid:

No. 417 (City of Windsor) Squadron, Royal Canadian Air Force

Toegekend op:

30 mei 1944

Aanbeveling (opgesteld door de Officer Commanding van No. 244 Wing en gedateerd 4 februari 1944) toen hij 815 uur had gevlogen (133 in de voorafgaande zes maanden), 338 missies (400 uur operationeel waarvan 240 sinds zijn vorige onderscheiding:
Deze officier heeft in zijn tweede tour nu 150 vlieguren gemaakt en heeft sinds 21 november 1943 het bevel gevoerd over No. 417 Canadian Squadron. Voorafgaand aan deze benoeming voerde hij het bevel over een sectie van hetzelfde squadron en heeft tot op vandaag meegevochten in de campagne op Sicilië tot aan de invasie van Italië. Hij heeft zich bewezen als een zeer agressief en bekwaam jachtpiloot en een uitmuntend leider. Sinds de gevechten in Italië heeft hij vijf vijandelijke toestellen vernietigd en drie andere bechadigd, waarmee hij zijn totaalscore bracht op negen vijandelijke toestellen vernietigd, een waarschijnlijk en zes beschadigd.

Op 7 februari 1944 voegde de A.O.C. Desert Air Force hier de volgende opmerkingen aan toe:
Squadron Leader Houte is een zeer dapper jachtpiloot en heeft uitstekend werk verricht, in het bijzonder sinds hij No. 417 Squadron heeft overgenomen. Ik beveel hem nadrukkelijk aan voor een Gesp op zijn Distinguished Flying Cross.

Toegekend als gesp.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

SQuadron Leader

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)