Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Aviation Radioman 3rd Class

Eenheid:

U.S.S. Pigeon (AM-47), U.S. Navy

Toegekend op:

december 1942

Aanbeveling:
Wegens opvallende dapperheid en onverschrokkenheid in actie aan boord van de U.S.S. Pigeon (AM-47) tijdens een Japanse luchtaanval op de marinebasis in Cavite op de Filippijnen op 10 december 1941. Ondanks frequente explosoes van luchtflessen en oorlogskoppen van torpedo's, gevaar van brandende dokken en onder voortdurende vijandelijke bombardementen hielpen radioman McCain en 2 anderen dapper en deskundig bij het veilig wegslepen van een Amerikaanse duikboot en het weghalen van marineschepen en andere vaartuigen uit de haven van de marinebasis in Cavite. Zijn dappere acties en grote plichtsbesef met minachting voor eigen leven pasten binnen de hoogste tradities van de strijdkrachten en strekken hem en de Amerikaanse Marine tot grote eer.

Bureau of Naval Personnel Information Bulletin No. 309