Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Enseigne de Vaisseau Second Class

Eenheid:

Special Operations, Office of Strategic Services (OSS), U.S. Government

Toegekend op:

19 juni 1945

Aanbeveling:
Wegens dapperheid in actie tegen de vijand tussen 17 februari en 7 mei 1945 in Frankrijk. Met volledige minachting voor eigen leven meldde Ensign Jimenez zich vrijwillig voor dienst bij het O.S.S. in de sector La Rochelle. Hij ondernam een uiterst gevaarlijke en moeilijke missie voor directe steun aan militaire operaties tegen de Duitse troepen die deze sector bezetten. Gedurende een periode van drie maanden bereikte hij met voortdurend gevaar voor eigen leven een niveau van persoonlijke moed en superieure kwaliteiten van werk, bijna ongeëvenaard binnen de Amerikaanse organisatie. Zijn diensten, waaronder het doorgeven van inlichtingen van een keten van agenten naar zijn eigen hoofdkwartier werden gekenmerkt door grote intelligentie, vindingrijkheid en toewijding en leverden een grote persoonlijke bijdrage aan de Geallieerde zaak.

Headquarters, Sixth Army Group, General Orders No. 49