TracesOfWar heeft uw hulp nodig! Elke euro die u bijdraagt steunt enorm in het voortbestaan van deze website. Ga naar stiwot.nl en doneer!

Monument F.N.D.I.R.P.

Het monument voor de bestuursleden van de Nationale Federatie van Gedeporteerden, Geïnterneerden en Politieke Verzetsstrijders ten tijde van hun eigen gevangenschap van 1939-1945.
In het Frans staat F.N.D.I.R.P. voor « la Fédération Nationale des Déportés, Internés et Résistants Politiques »

Frédéric-Henri Manhes, 1889-1959
Kolonel van de Franse strijdkrachten gedeporteerd naar Buchenwald
Oprichtende voorzitter.

Lucie Manhes Resistent, 1892-1982
Ere-voorzitter.

Alain Joubert, 1923-1996
Kapitein van de Francs-Tireurs en Franse partizanen gedeporteerd naar Dachau
Lid van de erecommissie.

Marcel Paul, 1900-1982
Commandant van de Francs-Tireurs en Franse partizanen gedeporteerd naar Buchenwald
Voormalig minister Oprichter en voorzitter.

André Leroy, 1913-1982
Commandant van de Francs-Tireurs en Franse partizanen gedeporteerd naar Buchenwald
Plaatsvervangend voorzitter

Charles Joineau, 1919-1997
Verzetsstrijder gedeporteerd naar Natzweiller-Struthof
Plaatsvervangend voorzitter

Claudine Leroy, 1921-2010
Verzetsstrijder gedeporteerd naar Ravensbrück

Op een aparte plaquette staat een vers uit een gedicht van Paul Éluard;
"Du plus profond de leur enfer, ils n'ont jamais cessé de lutter pour leur vie et pour leur dignité, et ils rêvaient d'un monde de justice et de fraternité"
Vrij vertaald staat er :
"Vanuit het diepst van hun hel bleven ze vechten voor hun leven en voor hun waardigheid, en ze droomden van een wereld van gerechtigheid en broederschap."

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

  • Tekst: Geert-Jan van Glabbeek
  • Foto's: Geert-Jan van Glabbeek