Graves, Peninsular War

De graven van Captain Francis Livingstone (90th Reg. Overleden 11 okt 1812, leeftijd 28) en Lieutenant Colonel William Offeney (AQMG 2nd Division. Overleden 12 aug 1912. Leeftijd 45) zijn de enige twee gemarkeerde graven van Britse soldaten die tijdens de Schiereilandoorlog in Portugal stierven en begraven zijn op St George's British Cemetery, maar er wordt aangenomen dat er hier nog veel meer ongeregistreerde graven zijn.

“Gewijd
aan de nagedachtenis
van
kapitein Francis Livingstone
van het 90e regiment van de Britse infanterie
zoon van Sir Alexander Livingstone, baronet
van het koninkrijk Schotland.
Overleden op 11 oktober 1812”

“Hieronder rusten de stoffelijke resten
van
luitenant-kolonel William Offeney
van het
Koninklijk Duits Legioen
assistent-kwartiermeester-generaal
bij het korps van het Britse leger
onder
luitenant-generaal Sir R. Hill K.B.
Overleden te Belem op 12 augustus 1812
op 45-jarige leeftijd.
Dit grafmonument is opgericht ter nagedachtenis aan hem
door iemand die het geluk had
vroeg onder zijn auspiciën te mogen dienen
en aan wie hij nauw verwant was
en bijzonder dierbaar.
Zijn vooraanstaande karakter als officier
staat vast in de rapporten van
verschillende generaals onder wie hij
diende, en in zijn privéleven waren zijn
minzame eigenschappen niet minder opvallend.
Drieëndertig jaar van zijn korte leven
wijdde hij aan zijn beroep,
dat hij bijna volledig in actieve dienst
in Oost-Indië, Holland, Vlaanderen,
Hannover, Denemarken, Walcheren en het Iberisch Schiereiland doorbracht.