TracesOfWar heeft uw hulp nodig! Elke euro die u bijdraagt steunt enorm in het voortbestaan van deze website. Ga naar stiwot.nl en doneer!

Gedenktekens Hammelev

Erik Eriksen was een stationschef in Hammelev en tijdens de Tweede Wereldoorlog lid van een communistische verzetsbeweging. Hij saboteerde onder andere spoorwegen, doordat hij hiervan een grote kennis had en ook toegang tot had. Op 12 oktober 1944 werd hij ontmaskerd en opgepakt. Hij stierf in het concentratiekamp van Nuengamme op 28 februari 1945.

Na de oorlog werd in zijn geboorteplaats een monument geplaatst met daarop volgende tekst:
MINDE OVER
STATIONSMESTER
ERIK ERIKSEN
HAMMELEV
* 25. 12. 1910.
+ I NUENGAMME 28. 2. 1945.
HAN STRED OG FALDT
FOR DANMARKS FRIHED


Vertaald naar het Nederlands:
TER NAGEDACHTENIS VAN
STATIONSCHEF
ERIK ERIKSEN
HAMMELEV
*25. 12. 1910.
+ TE NUENGAMME 28. 2. 1945.
HIJ VOCHT EN VIEL
VOOR DENEMARKEN'S VRIJHEID


Het andere monument werd opgericht ter nagedachtenis van de hereniging van Denemarken (15 juni 1920) en de bevrijding van Denemarken (5 mei 1945).

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

55.244564, 9.387962