Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Flight Sergeant

Eenheid:

No. 419 (Moose) Squadron, Royal Canadian Air Force

Toegekend op:

22 september 1942

Aanbeveling:
Deze vlieger dient als boordschutter. Hij heeft steeds voorbeeldige kwaliteiten getoond en heeft zijn werk op resolute en krachtige manier verricht. Door zijn vaardigheid en teamgeest heeft hij een belangrijke rol gespeeeld in de successen van de bemanningen waarmee hij heeft gevlogen. Hij heeft deelgenomen aan aanvallen op haveninstallaties en industriële doelen zowel in Duitsland als in door Duitsland bezette geieden. Zijn dapperheid en vasthoudendheid zijn opmerkelijk geweest. Flight Sergeant Rainville heeft 38 operaties tegen de vijand voltooid, 31 daarvan met dit squadron. Zijn vasthoudendheid bij de uitvoering van zijn taken is een belangrijke oorzaak voor dit aantal missies. De koelbloedige en in prettige samenwerking uitvoering van zijn taken tijdens operaties hebben een belangrijke rol gespeeld in de successen van de bemanningen waarmee hij heeft gevlogen. Zijn deskundigheid, moed, vasthoudendheid en koelbloedigheid verdienen officiële erkenning.

Uitgereikt door Koning George VI op 18 mei 1943.