“”1914-1918
Dit monument is
opgericht ter
nagedachtenis aan de
St. Helenianen die
in de Eerste Wereldoorlog zijn gesneuveld“
”Gewijd
aan de nagedachtenis van
generaal-majoor John Hare C.B & K.B.
Deze vooraanstaande officier
heeft gedurende de hele
campagne op het schiereiland
het dappere korps
het 27e Inniskilling Regiment
Slag bij Waterloo.
Hij bleef aan het hoofd van dat regiment
tot 1837,
toen hij werd benoemd tot luitenant-gouverneur
en commandant van de strijdkrachten
in de oostelijke provincie aan Kaap de Goede Hoop.
Na 48 jaar eervol en actief dienst te hebben gedaan
in het dienst van zijn land,
overleed hij op 10 december 1846
op 64-jarige leeftijd
tijdens zijn reis naar Engeland,
nadat hij gedwongen was zijn commando neer te leggen
wegens ziekte
als gevolg van extreme vermoeidheid en blootstelling aan de elementen
tijdens de Kafroorlog,
die kort daarna tot zijn dood leidde.
Zijn stoffelijk overschot werd op dit eiland bijgezet.
Deze gedenkplaat is opgericht door zijn weduwe
die zijn verlies ten zeerste betreurt.
De Kaffer-oorlogen (ook bekend als de Xhosa-oorlogen of Kaapse Grensoorlogen) waren een reeks van negen oorlogen tussen 1779 en 1879 tussen het Xhosa-koninkrijk en het Britse Rijk, evenals de Trekboeren in de Oostelijke Provincie.
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!