Gedenkteken met de volgende tekst:
De mijnenvegers die van vitaal belang waren voor het succes van de geallieerde landingen in Normandië maakten de weg vrij voor de Western Force om te landen op de stranden van Omaha en Utah. Tussen begin mei en 6 juni 1944 maakten mijnenvegers van de Bangor-klasse van de Royal Canadian Navy doorgangen vrij door het Kanaal. HMCS Caraquet, Commander A.H.G. “Tony” Storrs, RCNR, Cowichan, Malpeque, Fort William, Minas, Blairmore, Milltown, Wasaga, Bayfield en Mulgrave vormden het 31ste Canadese flottielje van mijnenvegers. NSCM Thunder, Vegreville, Kenora, Guysborough, Georgian en Canso maakten deel uit van de 4de, 14de of 16de Britse Flottieljes. Net na middernacht op 6 juni gingen ze op weg om de gangen naar de stranden van Omaha en Utah vrij te maken. Omdat nauwkeurigheid essentieel was, vertrouwden ze op zeer nauwkeurige elektronische navigatie hulpmiddelen en konden ze geen ontwijkende tactieken gebruiken. Dankzij hun stille efficiëntie konden ze hun missie onopgemerkt volbrengen, ook al bevonden ze zich binnen het bereik van Duits kustgeschut, een deel van de beroemde Atlantikwall en ondanks goed maanlicht. Het 31ste Canadese Flottielje en het 4de en 14de Britse Flottielje ontruimden de toegangen tot Omaha Beach. Ter nagedachtenis aan hen die de vrijheid dienden.
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!