Tekst op de plaquette, in de muur van de North Harbour:
THIS TABLET IS ERECTED TO THE MEMORY AND RECORDS
THE NAMES OF THOSE MEMBERS OF THE CIVIL POPULATION
WHO LOST THEIR LIVES A S A RESULT OF AN ENEMY AIR RAID
ON JUNE 28TH 1940
IT ALSO COMMEMORATES ALL GUERNSEY CIVILIANS WHO, IN THIS ISLAND
OR ELSEWHERE, DIED IN CONSEQUENCE OF HOSTILITIES DURING THE
SECOND WORLD WAR 1939-1945
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!