TracesOfWar heeft uw hulp nodig! Elke euro die u bijdraagt steunt enorm in het voortbestaan van deze website. Ga naar stiwot.nl en doneer!

B-17C Flying Fortress Monument

Bij de Selfridge Gate van Arlington National Cemetery is dit oorlogsmonument ter nagedachtenis aan de omgekomen bemanning van de B-17 Flying Fortress bommenwerper die op 14 juni 1943 op Australisch grondgebied crashte.

De tekst op het monument luidt:
ON JUNE 14 1943, A B-17C FLYING FORTRESS AIRCRAFT (VH-CBA) OF THE UNITED STATES ARMY AIR FORCE CRASHED SHORTLY
AFTER TAKE-OFF APPROXIMATELY FIVE MILES SOUTH OF MACKAY , QLD, AUSTRALIA.

ON BOARD WERE FIVE CREW AND THIRTY-FIVE
PASSENGERS WHO WERE RETURNING TO NEW GUINEA
AFTER COMPLETING "R & R" IN MACKAY. THERE WAS
ONLY ONE SURVIVOR.

THE AIRCRAFT WAS OPERATED BY THE 46TH TROOP
CARRIER SQUADRON, OF THE 317TH TROOP CARRIER
GROUP WHICH FORMED PART OF THE 5TH AIR FORCE.

THE CRASH OF THE B-17C WAS THE WORST ACCIDENT
INVOLVING A TRANSPORT AIRCRAFT IN THE
SOUTH WEST PACIFIC DURING WORLD WAR II.


Dit kan men als volgt vertalen:
OP 14 JUNI 1943 CRASHTE EEN B-17C FLYING FORTRESS AIRCRAFT (VH-CBA) VAN DE UNITED STATES AIR FORCE, KORT NA HET OPSTIJGEN, ONGEVEER NEGEN KILOMETER VAN MACKAY, QLD, AUSTRALIE.

AAN BOORD WAREN VIJF BEMANNINGSLEDEN EN VIJFENDERTIG PASSAGIERS DIE OP TERUGREIS WAREN NAAR NIEUW-GUINEA NA HET BEHALEN VAN EEN 'R & R' IN MACKAY. ER WAS MAAR EEN OVERLEVENDE.

HET VLIEGTUIG STOND ONDER BEVEL VAN DE 46TH TROOP CARRIER SQUADRON, BEHOREND TOT DE 317TH TROOP CARRIER GROUP DIE ONDERDEEL WAS VAN DE 5TH AIR FORCE.

DE CRASH VAN DE B-17C IS HET ERGSTE INCIDENT WAAR EEN TRANSPORTVLIEGTUIG BIJ BETROKKEN WAS IN HET ZUID WESTEN VAN DE PACIFIC TIJDENS DE TWEEDE WERELDOORLOG.

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)